Mettant en pratique des recommandations maintes fois adressées aux différents acteurs culturels, Réf-Culture réunit des experts dans un cadre structuré et intégré en matière de recherche, de planification, de formation et de gestion culturelle. Ainsi, Réf-Culture est aujourd’hui à même d’offrir dans des conditions optimales les meilleurs services de consultation et d’encadrement culturels au triple plan : politique, social et économique.

Sa vocation consiste à accompagner l’ensemble des acteurs institutionnels soucieux d’atteindre véritablement des résultats dans le secteur culturel.

Ce manuel a été élaboré sous la direction de Kesler Bien-Aimé et Ronald C. Paul

Ont collaboré: Michelet Divers, Alex Duquella, Berthold Guillaume, Eddy Lubin, Edwidge Millet, Emmanuela Paul, Mireia Porta Arnau, Émilcar Similien dit Simil.

Les contacter directement.

Réf-culture poursuit le développement des contenus du programme d’éducation culturelle en élaborant le volume 2 du Manuel d’Initiation au patrimoine culturel d’Haïti. Il a le même format que le volume 1, et est aussi rédigé en français et en créole. Enfin il s’adresse aux élèves de secondaire 2 et 3 ainsi qu’à tous ceux qui s’intéressent à l’histoire de l’art de notre pays.

Avec le même souci didactique d’offrir des contenus clairs et concis accompagnés d’illustrations, la structure des leçons comportera une première partie de clarification des notions et concepts, une présentation des données et des propositions d’exercices.

Le manuel est composé de trois parties et une annexe :

• La première sur l’architecture qui comprend une histoire de la ville du Cap-Haïtien, un chapitre sur les monuments et un troisième sur l’architecture en milieu rural.
• La deuxième partie retrace l’histoire des arts plastiques en Haïti, puis présente l’écomusée de Noailles.
• Enfin la troisième partie traite de l’artisanat, et plus spécifiquement du papier mâché à Jacmel.
• Le manuel se ferme sur la présentation des principaux musées du pays.

Le volume 2 vise, au delà d’une sensibilisation, à porter le lecteur à mieux situer les oeuvres plastiques dans leur contexte et ainsi à mieux les apprécier.

Préface du manuel

Réf-culture ap kontinye devlope pwogram edikasyon kiltirèl la ak elaborasyon volim 2 Manyèl inisyasyion nan patrimwàn kiltirèl peyi Dayiti. Li gen menm fòma ak volim 1 an ; li nan de lang peyi a, franse ak kreyòl. Volim 2 sa a li fèt espesyalman pou elèv segondè 2 e 3 epi pou tout moun istwa leza peyi nou enterese.

Se ak menm atansyon didaktik pou enfòmasyon yo byen ranmase byen klè nou mete anpil ilistrasyon. Leson yo gen yon premye pati kote nou eksplike mo kle yo, yon dezyèm kote nou prezante enfòmasyon yo epi yon twazyèm kote nou pwopoze elèv la kèk egzèsis.

Manyèl la gen kat pati ladan l :

• Premye pati a sou achitekti. Li genyen istwa vil Okap, yon chapit sou moniman istorik nou yo e yon dènye sou abita nan zòn riral.
• Dezyèm pati a fè istwa lèza nan peyi a epi li prezante vilaj Nway sa yo rele yon ekomize nan Kwadèboukè.
• Anfen twazyèm pati a pale sou atizana nan Jakmèl, espesyalman papye mache.
• Liv la fèmen sou prezantasyon mize ki nan peyi Dayiti.

Volim 2 sila a ap pèmet lektè yo mete zèv plastik yo nan kontèks yo pou yo ka apresye yo pi byen.

Alapapòt manyèl la